【Mu汉化】我的少年21话 【私の少年/高野ひと深】

Mu的碎碎念:

在翻译22话之前,其实我就看过21话了。。。当时以为汉化组会做,所以就没管。。。包括我在做22话的时候也是想着汉化组会做21话,所以我就不用做了,结果。。。。我21话已经做完了,汉化组的正式版还是没出orz。。。

下面是敲黑板时间!:

  1. 再次谢谢漫画乌托邦“动漫之FANCE”大大的图源!
  2. 【我不懂日语!】【我不懂日语!】【我不懂日语!】全文的所有翻译都是靠机翻+脑补完成的,如果有翻译错的地方还请海涵。。。
  3. 图源的12话本身有水印(真友子脸上那一块),我没修,是因为懒。。。orz
  4. 全文里面的拟声词之类的,因为OCR读不出来,所以我也只能靠着脑补翻译一些,实在脑补不出来的我也没法翻译,所以全文日语部分还是占了2%左右,希望理解。。。
  5. 最后,【质量不保证!】我的汉化版本可以当作是先行版,后续还是请以汉化组翻译的内容为准!

正片开始!
0_1537050277456_我的少年21封面.jpg
0_1537050287297_我的少年21.1.jpg
0_1537050298591_我的少年21.2.jpg
0_1537050312047_我的少年21.3.jpg
0_1537050321487_我的少年21.4.jpg
0_1537050332695_我的少年21.5.jpg
0_1537050342190_我的少年21.6.jpg
0_1537050351213_我的少年21.7.jpg
0_1537050358756_我的少年21.8.jpg
0_1537050368047_我的少年21.9.jpg
0_1537050376262_我的少年21.10.jpg
0_1537050385189_我的少年21.11.jpg
0_1537050393236_我的少年21.12.jpg
0_1537050401891_我的少年21.13.jpg
0_1537050412230_我的少年21.14.jpg
0_1537050423141_我的少年21.15.jpg
0_1537050432979_我的少年21.16.jpg
0_1537050441650_我的少年21.17.jpg
0_1537050452810_我的少年21.18.jpg
0_1537050522094_我的少年21.19.jpg
0_1537050535878_我的少年21.20.jpg
0_1537050548959_我的少年21.21.jpg
0_1537050559365_我的少年21.22.jpg
0_1537050569270_我的少年21.23.jpg
0_1537050577236_我的少年21.24.jpg
0_1537050590908_我的少年21.25.jpg
0_1537050601947_我的少年21.26.jpg
0_1537050612205_我的少年21.27.jpg
0_1537050620923_我的少年21.28.jpg
0_1537050629771_我的少年21.29.jpg
0_1537050640531_我的少年21.30.jpg
0_1537050649378_我的少年21.31.jpg
0_1537050657732_我的少年21.32.jpg
0_1537050666802_我的少年21.33.jpg

我这个不懂日语的人看了21话,都觉得妹妹是神助攻,所以不要再说妹妹会抢真修什么的啦!!聪子和妹妹的姐妹情还是很稳固的!~~